Accessibility statement
We want people with different reading, communication and access needs to use this website. This statement describes the tools available, their limits and how to ask for help.
Last reviewed: 10 October 2026
In a few words
- You can make the words bigger and change the colours.
- You can choose English or Welsh and use Easy Read.
- You can ask the browser to read a page aloud.
- Some reports and browser voices may be harder to use.
- Tell us if something does not work for you. We can discuss another way to share the information.
Tools you can use
Open the Accessibility Menu in the header to change your reading view. “Reading options” opens the initial reading setup again. You can choose whether your device remembers your preferences.
- Text size controls, alternative contrast themes and highlighted links.
- A dyslexia-friendly font option and wider text spacing.
- Easy Read content where provided and reduced-motion settings.
- English and Welsh language controls.
- “Listen to Page”, using the browser’s speech-synthesis feature.
- A skip-to-content link, visible keyboard focus and keyboard-operable navigation and dialogs.
Our approach and testing
We use WCAG 2.2 as a design and testing reference. We check practical behaviour such as keyboard use, visible focus, readable contrast themes, smaller-screen layouts, language changes and reading controls.
These checks are not an independent accessibility certification and do not establish that every page, device, assistive technology or downloadable document meets every WCAG success criterion.
The short summaries on these information pages are plain-language summaries, not replacements for the full notices or evidence of independent Easy Read validation. The full text remains available when Easy Read mode is on.
Known limitations
Browser voices vary. A suitable Welsh voice may not be installed, and some voices use online services. You can stop speech and use the page text instead.
Reading controls and language switching need JavaScript. Without it, the main English page text and contact links remain available. These information pages also offer English/Welsh links for browsers without JavaScript.
Uploaded reports and linked external documents may not have full screen-reader tagging, a logical reading order or an Easy Read version. Selectable PDF text alone does not establish accessible PDF compliance. External websites have their own accessibility arrangements.
Subtitle languages and separate transcripts depend on the video selected by WCLD. Their availability and accuracy are not guaranteed by the website. Video controls are provided by YouTube; the website’s reading settings do not change that player. If you need another format, contact WCLD.
Animated names, logos and decorative motion may be distracting. Use reduced motion in the Accessibility Menu or your operating system. Easy Read versions may summarise longer content rather than reproduce every detail.
Ask for help or another format
Contact WCLD using the email below if you find a barrier or need information in another format. Please tell us which page or document you were using, what you wanted to do and what would help. You can include your device, browser or assistive technology if useful, but you do not need to explain a diagnosis.
We will consider the request and discuss an appropriate way to provide the information or address the barrier. We do not promise that every external document can immediately be converted into every format.
Read the full information
Tools you can use
Open the Accessibility Menu in the header to change your reading view. “Reading options” opens the initial reading setup again. You can choose whether your device remembers your preferences.
- Text size controls, alternative contrast themes and highlighted links.
- A dyslexia-friendly font option and wider text spacing.
- Easy Read content where provided and reduced-motion settings.
- English and Welsh language controls.
- “Listen to Page”, using the browser’s speech-synthesis feature.
- A skip-to-content link, visible keyboard focus and keyboard-operable navigation and dialogs.
Our approach and testing
We use WCAG 2.2 as a design and testing reference. We check practical behaviour such as keyboard use, visible focus, readable contrast themes, smaller-screen layouts, language changes and reading controls.
These checks are not an independent accessibility certification and do not establish that every page, device, assistive technology or downloadable document meets every WCAG success criterion.
The short summaries on these information pages are plain-language summaries, not replacements for the full notices or evidence of independent Easy Read validation. The full text remains available when Easy Read mode is on.
Known limitations
Browser voices vary. A suitable Welsh voice may not be installed, and some voices use online services. You can stop speech and use the page text instead.
Reading controls and language switching need JavaScript. Without it, the main English page text and contact links remain available. These information pages also offer English/Welsh links for browsers without JavaScript.
Uploaded reports and linked external documents may not have full screen-reader tagging, a logical reading order or an Easy Read version. Selectable PDF text alone does not establish accessible PDF compliance. External websites have their own accessibility arrangements.
Subtitle languages and separate transcripts depend on the video selected by WCLD. Their availability and accuracy are not guaranteed by the website. Video controls are provided by YouTube; the website’s reading settings do not change that player. If you need another format, contact WCLD.
Animated names, logos and decorative motion may be distracting. Use reduced motion in the Accessibility Menu or your operating system. Easy Read versions may summarise longer content rather than reproduce every detail.
Ask for help or another format
Contact WCLD using the email below if you find a barrier or need information in another format. Please tell us which page or document you were using, what you wanted to do and what would help. You can include your device, browser or assistive technology if useful, but you do not need to explain a diagnosis.
We will consider the request and discuss an appropriate way to provide the information or address the barrier. We do not promise that every external document can immediately be converted into every format.
Datganiad hygyrchedd
Rydym am i bobl sydd ag anghenion darllen, cyfathrebu a mynediad gwahanol allu defnyddio’r wefan hon. Mae’r datganiad hwn yn disgrifio’r offer sydd ar gael, eu cyfyngiadau a sut i ofyn am help.
Adolygwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2026
Mewn ychydig eiriau
- Gallwch wneud y geiriau’n fwy a newid y lliwiau.
- Gallwch ddewis Cymraeg neu Saesneg a defnyddio Hawdd ei Ddarllen.
- Gallwch ofyn i’r porwr ddarllen tudalen yn uchel.
- Gall rhai adroddiadau a lleisiau porwr fod yn anoddach i’w defnyddio.
- Dywedwch wrthym os nad yw rhywbeth yn gweithio i chi. Gallwn drafod ffordd arall o rannu’r wybodaeth.
Offer y gallwch eu defnyddio
Agorwch y Ddewislen Hygyrchedd ym mhennyn y dudalen i newid eich golygfa ddarllen. Mae “Opsiynau darllen” yn agor y dewis darllen cychwynnol eto. Gallwch ddewis a yw eich dyfais yn cofio eich dewisiadau.
- Rheolyddion maint testun, themâu cyferbyniad amgen a dolenni wedi’u hamlygu.
- Dewis ffont sy’n gyfeillgar i ddyslecsia a bylchau testun ehangach.
- Cynnwys Hawdd ei Ddarllen lle y’i darperir a gosodiadau symudiad llai.
- Rheolyddion iaith Gymraeg a Saesneg.
- “Gwrando ar y Dudalen”, drwy nodwedd synthesis lleferydd y porwr.
- Dolen neidio i’r cynnwys, ffocws bysellfwrdd gweladwy a llywio a deialogau sy’n gweithio gyda’r bysellfwrdd.
Ein dull a’n profion
Rydym yn defnyddio WCAG 2.2 fel cyfeirnod ar gyfer dylunio a phrofi. Rydym yn gwirio ymddygiad ymarferol megis defnyddio’r bysellfwrdd, ffocws gweladwy, themâu cyferbyniad darllenadwy, cynlluniau sgrin lai, newid iaith a rheolyddion darllen.
Nid ardystiad hygyrchedd annibynnol yw’r gwiriadau hyn ac nid ydynt yn sefydlu bod pob tudalen, dyfais, technoleg gynorthwyol neu ddogfen i’w lawrlwytho yn bodloni pob maen prawf llwyddiant WCAG.
Crynodebau iaith syml yw’r crynodebau byr ar y tudalennau gwybodaeth hyn, nid yn lle’r hysbysiadau llawn nac yn dystiolaeth o ddilysu Hawdd ei Ddarllen annibynnol. Mae’r testun llawn ar gael o hyd pan fydd y modd Hawdd ei Ddarllen ymlaen.
Cyfyngiadau hysbys
Mae lleisiau porwr yn amrywio. Efallai nad oes llais Cymraeg addas wedi’i osod, ac mae rhai lleisiau’n defnyddio gwasanaethau ar-lein. Gallwch stopio lleferydd a defnyddio testun y dudalen yn lle hynny.
Mae angen JavaScript ar y rheolyddion darllen a newid iaith. Hebddo, mae prif destun Saesneg y dudalen a dolenni cyswllt ar gael o hyd. Mae’r tudalennau gwybodaeth hyn hefyd yn cynnig dolenni Cymraeg/Saesneg ar gyfer porwyr heb JavaScript.
Efallai nad oes gan adroddiadau wedi’u huwchlwytho a dogfennau allanol cysylltiedig dagiau darllenydd sgrin cyflawn, trefn ddarllen resymegol na fersiwn Hawdd ei Ddarllen. Nid yw testun PDF y gellir ei ddewis ar ei ben ei hun yn sefydlu cydymffurfiaeth hygyrchedd PDF. Mae gan wefannau allanol eu trefniadau hygyrchedd eu hunain.
Mae ieithoedd is-deitlau a thrawsgrifiadau ar wahân yn dibynnu ar y fideo a ddewisir gan WCLD. Nid yw’r wefan yn gwarantu eu hargaeledd na’u cywirdeb. YouTube sy’n darparu rheolyddion y fideo; nid yw gosodiadau darllen y wefan yn newid y chwaraewr hwnnw. Os oes angen fformat arall arnoch, cysylltwch â WCLD.
Gall enwau wedi’u hanimeiddio, logos a symudiad addurnol dynnu sylw. Defnyddiwch symudiad llai yn y Ddewislen Hygyrchedd neu yn eich system weithredu. Gall fersiynau Hawdd eu Darllen grynhoi cynnwys hirach yn hytrach nag ailadrodd pob manylyn.
Gofyn am help neu fformat arall
Cysylltwch â WCLD drwy’r e-bost isod os dewch o hyd i rwystr neu os oes angen gwybodaeth mewn fformat arall. Dywedwch pa dudalen neu ddogfen roeddech yn ei defnyddio, beth roeddech am ei wneud a beth fyddai’n helpu. Gallwch gynnwys eich dyfais, eich porwr neu’ch technoleg gynorthwyol os yw’n ddefnyddiol, ond nid oes angen esbonio diagnosis.
Byddwn yn ystyried y cais ac yn trafod ffordd briodol o ddarparu’r wybodaeth neu fynd i’r afael â’r rhwystr. Nid ydym yn addo y gellir trosi pob dogfen allanol i bob fformat ar unwaith.
Darllen yr wybodaeth lawn
Offer y gallwch eu defnyddio
Agorwch y Ddewislen Hygyrchedd ym mhennyn y dudalen i newid eich golygfa ddarllen. Mae “Opsiynau darllen” yn agor y dewis darllen cychwynnol eto. Gallwch ddewis a yw eich dyfais yn cofio eich dewisiadau.
- Rheolyddion maint testun, themâu cyferbyniad amgen a dolenni wedi’u hamlygu.
- Dewis ffont sy’n gyfeillgar i ddyslecsia a bylchau testun ehangach.
- Cynnwys Hawdd ei Ddarllen lle y’i darperir a gosodiadau symudiad llai.
- Rheolyddion iaith Gymraeg a Saesneg.
- “Gwrando ar y Dudalen”, drwy nodwedd synthesis lleferydd y porwr.
- Dolen neidio i’r cynnwys, ffocws bysellfwrdd gweladwy a llywio a deialogau sy’n gweithio gyda’r bysellfwrdd.
Ein dull a’n profion
Rydym yn defnyddio WCAG 2.2 fel cyfeirnod ar gyfer dylunio a phrofi. Rydym yn gwirio ymddygiad ymarferol megis defnyddio’r bysellfwrdd, ffocws gweladwy, themâu cyferbyniad darllenadwy, cynlluniau sgrin lai, newid iaith a rheolyddion darllen.
Nid ardystiad hygyrchedd annibynnol yw’r gwiriadau hyn ac nid ydynt yn sefydlu bod pob tudalen, dyfais, technoleg gynorthwyol neu ddogfen i’w lawrlwytho yn bodloni pob maen prawf llwyddiant WCAG.
Crynodebau iaith syml yw’r crynodebau byr ar y tudalennau gwybodaeth hyn, nid yn lle’r hysbysiadau llawn nac yn dystiolaeth o ddilysu Hawdd ei Ddarllen annibynnol. Mae’r testun llawn ar gael o hyd pan fydd y modd Hawdd ei Ddarllen ymlaen.
Cyfyngiadau hysbys
Mae lleisiau porwr yn amrywio. Efallai nad oes llais Cymraeg addas wedi’i osod, ac mae rhai lleisiau’n defnyddio gwasanaethau ar-lein. Gallwch stopio lleferydd a defnyddio testun y dudalen yn lle hynny.
Mae angen JavaScript ar y rheolyddion darllen a newid iaith. Hebddo, mae prif destun Saesneg y dudalen a dolenni cyswllt ar gael o hyd. Mae’r tudalennau gwybodaeth hyn hefyd yn cynnig dolenni Cymraeg/Saesneg ar gyfer porwyr heb JavaScript.
Efallai nad oes gan adroddiadau wedi’u huwchlwytho a dogfennau allanol cysylltiedig dagiau darllenydd sgrin cyflawn, trefn ddarllen resymegol na fersiwn Hawdd ei Ddarllen. Nid yw testun PDF y gellir ei ddewis ar ei ben ei hun yn sefydlu cydymffurfiaeth hygyrchedd PDF. Mae gan wefannau allanol eu trefniadau hygyrchedd eu hunain.
Mae ieithoedd is-deitlau a thrawsgrifiadau ar wahân yn dibynnu ar y fideo a ddewisir gan WCLD. Nid yw’r wefan yn gwarantu eu hargaeledd na’u cywirdeb. YouTube sy’n darparu rheolyddion y fideo; nid yw gosodiadau darllen y wefan yn newid y chwaraewr hwnnw. Os oes angen fformat arall arnoch, cysylltwch â WCLD.
Gall enwau wedi’u hanimeiddio, logos a symudiad addurnol dynnu sylw. Defnyddiwch symudiad llai yn y Ddewislen Hygyrchedd neu yn eich system weithredu. Gall fersiynau Hawdd eu Darllen grynhoi cynnwys hirach yn hytrach nag ailadrodd pob manylyn.
Gofyn am help neu fformat arall
Cysylltwch â WCLD drwy’r e-bost isod os dewch o hyd i rwystr neu os oes angen gwybodaeth mewn fformat arall. Dywedwch pa dudalen neu ddogfen roeddech yn ei defnyddio, beth roeddech am ei wneud a beth fyddai’n helpu. Gallwch gynnwys eich dyfais, eich porwr neu’ch technoleg gynorthwyol os yw’n ddefnyddiol, ond nid oes angen esbonio diagnosis.
Byddwn yn ystyried y cais ac yn trafod ffordd briodol o ddarparu’r wybodaeth neu fynd i’r afael â’r rhwystr. Nid ydym yn addo y gellir trosi pob dogfen allanol i bob fformat ar unwaith.
Questions or requests
Email WCLD: elisavigna@wcld.org
The Welsh Centre for Learning Disability Inclusive Research CIC
Company number: 16514702
Registered office: 48 Hillside Park, Bargoed, Wales, CF81 8NL
View our Companies House record